The question consists in translating the texts from French to English

Pour des milliers de gens les déchets furnissent le seul moyen de subsister. Jamel vit dans un bidonville au pieds d'une énorme décharge à Mumbai. Sur cette montagne d'ordures il passe ses journées à fouiller en espérant trouver du fer, du cuivre ou du verre à revendre. Il gagne à peine de quoi se nourrir. A la veille du sommet du G8, rappelons a nos chefs combien il est important d'aider les plus démunis, et que n'importe qui aurait pu se retrouver à la place de Jamel, si le sort en avait decidé ainsi. Waste provides the only way to survive to several thousand people. Jamel lives in a shantytown nearby a big rubbish dump in Mumbai. He spends his days on this mountain of waste , hoping that he can find iron, copper or glass to sell. He barely erans enough to eat. The day before the G8 summit, let's remind our leaders how it's important to help people in need, and that anyone could have found himself at Jamel's place if the destiny decided so

Answered by Marie B. French tutor

1653 Views

See similar French A Level tutors

Related French A Level answers

All answers ▸

How would I translate: De plus en plus nombreuses, les familles monoparentales sont aujourd’hui plus diverses, surtout parce que la société elle-même a évolué. Autrefois, être parent seul résultait avant tout du décès d’un époux.


How should we translate verbs ending in -ing into French?


How do I know whether to use 'ce' or 'se'?


How can I improve my speaking skills?


We're here to help

contact us iconContact usWhatsapp logoMessage us on Whatsapptelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

© MyTutorWeb Ltd 2013–2024

Terms & Conditions|Privacy Policy
Cookie Preferences