First let a = b = x such that:
cos(a + b) = cos(a)cos(b) - sin(a)sin(b)
becomes:
cos(x + x) = cos(x)cos(x) - sin(x)sin(x)
Leading to:
cos(2x) = cos2(x) - sin2(x)
Using the fact that sin2(y) + cos2(y) = 1 or rearranged sin2(y) = 1 - cos2(y):
cos(2x) = cos2(x) - (1 - cos2(y)) = 2cos2(x) - 1, as required.
Another suitable approach may involve the Maclaurin series of cos(2x) and cos2(x) to arrive at the required relation, although this is more involved.