‘Wenn’ and ‘als’ can both mean ‘when‘ in English. What’s the difference between them?

Luckily, the difference is nice and easy to learn! We’ll start with ‘wenn’. Firstly, ‘wenn’ can mean both ‘whenever’ and ‘if’. The reason I say ‘whenever’ is because ‘wenn’ is often used to describe a regular action, as opposed to a one-off. For example: ‘Wenn ich meine Hausaufgaben mache, bekomme ich Geld’ (Whenever I do my homework, I get money). Now an example for ‘if’: ‘Wenn ich durstig bin, trinke ich Wasser‘ (If I am thirsty, I drink water). The context will tell you whether to use ‘whenever’ or ‘if’ when you translate into English. Now for ‘als’. ‘Als’ is used to refer to a single event or period of time which occurred in the past, which has now finished. Here’s an example with a single event: ‘Als meine Mutter angekommen ist, war ich zufrieden‘ (When my mother arrived, I was happy). Now for an example with a period of time: ‘Als ich jünger war, las ich gern’ (When I was younger, I liked reading).

Answered by Tutor116746 D. German tutor

2400 Views

See similar German GCSE tutors

Related German GCSE answers

All answers ▸

What are modal verbs? How do they work in German?


How do you form future tense in German?


Which statement is correct? A) The writer is planning a holiday. B) The writer was completely satisfied with the hotel. C) The hotel was not as good as the writer had hoped.


What are the differences between the various 'you' forms in German?


We're here to help

contact us iconContact usWhatsapp logoMessage us on Whatsapptelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo
Cookie Preferences