Identifiez les erreurs dans les phrases suivantes : Le caractère principe du bouquin s'appelle Thomas. L'histoire se déroule aux alentour de Paris dans le 20e siècle. Les grand thèmes sont plusieurs, y compris l'amour, le perte et l'isolation social.

'Caratère' in French is a false friend! It refers to the character of a person, not the character of a story or film. 'Personnage' should have been used instead.Problems with the prepositions here - the story takes place 'dans les alentours de Paris' and 'au 20e siècle', not the other way around.Errors with the gender agreements here. 'Grand' is plural and so should be 'grands', 'perte' is a feminine noun and so should be proceeded by 'la' rather than 'le', and 'isolation' is also feminine and so 'social' needs to agree with the noun to become 'sociale'

Answered by Jacob H. French tutor

1485 Views

See similar French A Level tutors

Related French A Level answers

All answers ▸

"je les ai achetés" why does the past participle "achetés" have an "s" at the end when it is an "avoir" verb? I was taught that only verbs that use "être" as their auxiliary add endings to the past participle?


Quels sont les sujets des disputes entre les parents et leurs enfants ? A votre avis, qu’est-ce qu’il faut faire pour avoir une vie familiale harmonieuse ?


How can I improve my English to French translations?


How can I obtain the top level of marks in an essay question?


We're here to help

contact us iconContact usWhatsapp logoMessage us on Whatsapptelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo
Cookie Preferences