How do you say 'the best/worst/funniest/scariest thing is...'

In your Spanish GCSE written and oral exams, you will be asked for your opinion. One of the most popular ways to do this is to say 'the best/worst/funniest/scariest thing is...'There is a specific way to translate these types of sentences (which many people get wrong!)A lot of students translate directly and end up with sentences looking like this:la peor cosa es... the worst thing is...la mejor cosa es... the best thing is...la cosa más graciosa fue... the funniest thing was...These are direct translations from English and do not make sense in Spanish! When these words are used as nouns, 'lo' is used as a definite article as it refers to no particular noun.So, the sentences should be formed as follows:lo peor es... the worst thing is...lo mejor es... the best thing is...lo más gracioso fue... the funniest thing was...





Answered by Gabrielle H. Spanish tutor

1960 Views

See similar Spanish GCSE tutors

Related Spanish GCSE answers

All answers ▸

Durante tus vacaciones en España escribes un blog para describir tus experiencias. Menciona: • un día de las vacaciones cuando tuviste problemas • un festival en España en que te gustaría participar. Escribe aproximadamente 150 palabras en español.


What are stem changing verbs, and how do I form them?


Write a letter to your Spanish pen pal Carlos who has just turned 17.


Translate the following passage into Spanish:


We're here to help

contact us iconContact usWhatsapp logoMessage us on Whatsapptelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo
Cookie Preferences