By making 'love' the subject of the sentence, love itself is seen to do the action of 'looking'. This is an example of personification: a human quality is being given to a non-human thing; in this case, love. This has the effect of making clearer what it means to say that love is blind: it takes control from the original subject, Bottom.