How do I use the imperfect subjunctive in an 'if' statement.

The imperfect subjunctive is paired with a conditional in order to show that the conditional could happen, if the imperfect subjunctive were true. Therefore the imperfect subjunctive is used in order to express unlikeliness or impossibility in a statement.For example, in 'If I was rich, I would buy myself a car' which in Spanish is 'Si fuera rico, me compraría un coche' , the word 'fuera' is the imperfect subjunctive word. In this example, the statement is not impossible - however, it is implied to be unlikely by the presence of the imperfect subjunctive.Impossibility, on the other hand, is shown through the use of the perfect subjunctive of 'haber' and a participle, combined with a conditional of 'haber' and a participle. To use the same example but made impossible; 'If I had been rich, I would have bought myself a car' is translated to 'Si hubiera sido rico, me habría comprado un coche'.N.B. The conditional 'habría' in statements such as this is sometimes replaced by 'hubiera' - this is more common in colloquial speech. It is not incorrect to write it, but I feel that it is easier to retain the meaning in your own head if the two different forms are used.

Answered by Elliott H. Spanish tutor

2680 Views

See similar Spanish A Level tutors

Related Spanish A Level answers

All answers ▸

Translate the following sentence into Spanish: 'Spanish is spoken by most of the Hispanic population, but not by everyone.'


What are accents for?


How do I form the present of the subjunctive in Spanish?


How to write a letter to friend in spanish?Tu amigo español acaba de celebrar su cumpleaños te escribe para preguntarte sobre tu colegio y tus planes para el futuro. Escríbele una carta.


We're here to help

contact us iconContact usWhatsapp logoMessage us on Whatsapptelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

© MyTutorWeb Ltd 2013–2024

Terms & Conditions|Privacy Policy
Cookie Preferences