What is the difference between soy and estoy?

Soy comes from the verb ser, whilst estoy comes from estar.

This may sound quite complicated, but it’s really simple!

Soy
We use soy when we are talking about permanent things, things that do not change from day to day, or hour to hour.

For example, I might say “Soy estudiante” meaning "I am a student."

Being a student is something that will stay true throughout the day, so we use soy.

Estoy
On the other hand, we use estoy when we are talking about states or variable things, like the weather or somebody’s mood or location.

For example, I could say “estoy harto” meaning "I am fed up."

Being fed up is a temporary state and so we use estoy.

Answered by Theo W. Spanish tutor

142562 Views

See similar Spanish GCSE tutors

Related Spanish GCSE answers

All answers ▸

Write a letter to your Spanish pen pal Carlos who has just turned 17.


When should I use the preterite and the imperfect form of the past tense?


translate the following - "Si no limpiamos nuestros mares vamos a tener problemas ecológicos con la basura en el futuro"


Translate the following sentence: I bought a new laptop on Saturday.


We're here to help

contact us iconContact usWhatsapp logoMessage us on Whatsapptelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo
Cookie Preferences