Exocrine glands release their product to the external environment, while endocrine glands release their product directly into bodily fluids. The pancreas does both: it releases digestive enzymes into the small intestine (external environment), and releases hormones into the bloodstream (body fluid).