What is the difference between 'este', 'ese' and 'aquel' and 'estos', 'esos' and 'aquellos'?

These words are the Spanish equivalents of 'this', 'that', 'these' and 'those'. First of all, 'este' 'ese' and 'aquel' are used to refer to singular, masculine objects. 'Esta' 'esa' and 'aquella' are for singular feminine objects and 'esto', 'esos' and 'aquello' are used in the neutral form (for concepts and ideas without a clear gender). 'Estos', 'esos' and 'aquellos' are masculine plural and 'estas', 'esas' and 'aquellas' are feminine plural. Whether we use 'este', 'ese' or 'aquel' depends on the distance of the object in time or space from the speaker. 'Este/esta/esto/estos/estas' (this/these) refers to things that are near to or associated with the speaker. Este de aqui This one here'Ese/esa/esos/esos/esas' (that/those) refers to things that are further away in time (i.e. not the present) or space. Ese de ahi That one there'Aquel/aquella/aquello/aquellos/aquellas' (that/those) refers to things that are very far away in time or space. Aquel de alli That one over there (very far away). We can also use 'aquel' and 'este' to refer to 'the former' and 'the latter'. Hay dos perros en adopcion, Huesos y Lucas, este es carinoso y aquel es mas agresivo. There are two dogs up for adoption, Huesos and Lucas, the latter is affectionate and the former is more aggressive.

GA
Answered by Grace A. Spanish tutor

23281 Views

See similar Spanish GCSE tutors

Related Spanish GCSE answers

All answers ▸

What is the subjunctive and how do I use it?


What is the subjunctive and how do I use it?


En su ciudad, han ocurrido incidentes en la calle entre diferentes grupos. La prensa lo reportó mencionando que estos grupos se acusan mutuamente de “racista”. En su blog, usted se pregunta cómo el racismo sigue posible hoy en día, y cómo eliminarlo defin


How do I translate the expression "small talk" into Spanish?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2026 by IXL Learning