What is the passive voice and when do you use it in Spanish?

It is helpful to understand the passive voice in the context of its counterpart, the active voice. We see the difference between active and passive in these sentences:"The girl wrote an email.""An email was written." In the former sentence, the girl is the subject because she is the one doing something. In the latter, the email is the subject.In Spanish, there are two ways of expressing the passive. The first uses 'se' and the conjugated verb. "Una chica escribió un correo" becomes "Se escribió un correo".The second uses the preterite conjugation of 'ser' and the past participle. "Una chica escribió un correo" becomes "Un correo fue escrito" (the past participle in this instance is irregular). This is a more literal translation of the English.For this second method, the past participle must agree with the subject. If it were a letter ('una carta') instead of an email, it would become "Una carta fue escrita" because the 'carta' is feminine.

Answered by Grace T. Spanish tutor

1417 Views

See similar Spanish A Level tutors

Related Spanish A Level answers

All answers ▸

How can I distinguish when to use the verbs "ser" or "estar"?


When is the subjunctive used in Spanish, and how is it conjugated?


What are the most important themes in the play/work? Cuales son los temas más importantes de la obra?


Traduce la frase al español: The regional government of the Canary Islands introduced strict laws to combat illegal immigration.


We're here to help

contact us iconContact usWhatsapp logoMessage us on Whatsapptelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

© MyTutorWeb Ltd 2013–2025

Terms & Conditions|Privacy Policy
Cookie Preferences