Search our library of Latin GCSE questions

Top answers

Latin

GCSE

'inter eos erat puella tam pulchra ut oculos omnium ad se verteret'. 1) Translate this sentence. 2) Identify the construction; what are the hints? 3) Explain the tense and mood of 'verteret'.

Among them was a girl so beautiful that she turned everyone's eyes towards her.2) Result Clause. 'tam' (so) is the biggest clue. 'ut + subjunctive' also means that the construction could either be a...

Answered by Andrew W. • Latin tutor

2417 Views

What's a good method to translate a sentence from Latin into English?

(1) Underline the endings of all the words in the sentence, so that you can identify what each word is; (2) Identify verb, subject (nominative), and

Answered by Davide S. • Latin tutor

1746 Views

How should I approach translating a complex sentence?

It is tempting when presented with a long complex sentence to feel overwhelmed. However by breaking the sentence into smaller clauses it makes the translation more approachable.
Having broken the s...

Answered by Ursula B. • Latin tutor

1741 Views

How should I go about revising my set text?

Its best to tackle set text learning in smaller chunks, rather than in one go. What I tend to do is start with the translation learning by matching up each English word with the Latin as I go along. If th...

Answered by Tutor157623 D. • Latin tutor

1835 Views

What is the indirect statement and how is it formed?

an indirect statement is an example of reported speech. In Latin, it can be formed in only one way, which renders the subject of the statement in the accusative case (as opposed to the usual nominative), ...

Answered by Tutor157623 D. • Latin tutor

1299 Views